Designet av Elah Feder 
Science Diction er en liten podcast om ord – og vitenskapshistoriene bak dem. Abonnere uansett hvor du får podcastene dine, og meld deg på vår nyhetsbrev .
Hvis du leste tittelen på denne episoden og krympet deg, er du ikke alene. Hos Merriam-Webster mottar redaktører og leksikografer utallige brev som roper om tilføyelse av visse ord til ordboken. Og her på Science Diction får vi vår del av e-poster som påpeker våre språklige feiltrinn.
Men jo mer du graver i ordenes opprinnelse, jo mer legger du merke til at når det kommer til språk, er 'riktighet' et glatt begrep. Faktisk noen av våre mest elskede engelske ord – kallenavn! newt! – ble født av feil.
I denne episoden forklarer Merriam-Webster-leksikografene Emily Brewster og Peter Sokolowski den feilaktige opprinnelsen til ordene våre, hvordan språket utvikler seg og hvordan galt blir riktig. I tillegg svarer vi på et lytterspørsmål om det mest eksporterte ordet på engelsk.
Les en transkripsjon av denne episoden.
Gjester:
Emily Brewster er seniorredaktør og leksikograf i Merriam-Webster.
Peter Sokolowski er leksikograf hos Merriam-Webster.
Kreditt:
Science Diction er produsert av Johanna Mayer og seniorprodusent og redaktør Elah Feder. D Peterschmidt komponerte musikken vår, og de mestret denne episoden. Nadja Oertelt er vår Chief Content Officer.